Der Sturm Ist Längst Da

by Hannah und ein Astronaut

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $1 USD

     

about

We recorded this at our first meeting/session...
www.youtube.com/watch?v=rELk08hqYmo
Cover photography by Cody Weber - www.iamcodyweber.com

lyrics

Words:
mit irgendwas großem im bauch bin ich
völlig da und weg und
hin ist mit schlafen
der sturm ist längst da,ich bin
mittendrin warum nicht?
wenn schaukeln so schön unberuhigend sein kann

mit besoffenem herzen lauf ich auf dich zu
nur halten musst du mich selbst
wenn du kannst

ich habe verstanden, alles geht vorbei
aber mindestens irgendwas bleibt doch trotzdem
ich vergess keine teile von mir mehr irgendwo
gewinn leise riesige schätze
immer nur dazu

ich verlier mich hier gern und weißt du
du brauchst mir beim suchen
nicht helfen
tanzen oder weinen kann es nur werden
gewinnt meistens beides

ich habe verstanden, alles geht vorbei
aber mindestens irgendwas bleibt doch trotzdem
ich vergess keine teile von mir mehr irgendwo
gewinn leise riesige schätze
immer nur dazu

Translation (sort of):
With something big in my stomach
I'm wide awake
And blown away
No chance of sleeping

The storm is already here
I'm in midstream
And why not
When swaying can be
So lovely and calming

With a drunk heart and open arms
I'm running towards you
But you gotta hold me by yourself
If you can

I understand
Everything ends
But at least something still remains anyhow
Won't forget no parts of me anywhere anymore
Silently gaining giant treasures
Always in addition

I enjoy losing myself in here
And let me tell ya
You don't need to help searching
Dancing or crying
Is all that can come out
Both of which wins in most cases

The storm is already here
I'm in midstream
And why not
When swaying can be
So lovely

credits

released May 17, 2011
Written and composed by Hannah Simonis. Arranged and produced by Ein Astronaut

tags

license

about

Ein Astronaut Hamburg, Germany

contact / help

Contact Ein Astronaut

Streaming and
Download help

Redeem code